Latviešu rakstnieku darbi pērn izdoti 33 valstīs

Pagājušajā gadā pie lasītājiem 33 pasaules valstīs nonākuši 81 latviešu rakstnieku darbi, no kuriem 53 izdoti ar platformas “Latvian Literature” piešķirto grantu atbalstu. Īpašs prieks esot par Zigmunda Skujiņa romānu “Gulta ar zelta kāju”, kas lielu popularitāti guvusi Nīderlandē, to intervijā Skonto mediju grupai (SMG) pastāstīja platformas “Latvian Literature” pārstāve Anete Konste.

“Mums pašiem tas bija pārsteigums, ka šāds vairāk nekā piecsimt lapušu garš latviešu dzimtas stāsts varētu interesēt lasītājus Nīderlandē, kas nu jau ir tāds Latvijas klasikas darbs, bet grāmata piedzīvoja četrus atkārtotus metienus. Tas uzskatāms par ļoti lielu panākumu. Un tas ir tikai apliecinājums, ka katrai grāmatai ir savs laiks. Starp citu otra, kas ir pagājušā gada tulkotākā grāmata "Puika, kurš redzēja tumsā", - Rasas Bugavičutes Pēces, arī Latvijā iznāca 2019 gadā un interese par to pieauga tieši pagājušajā gadā un grāmatai ir septiņi tulkojumi,” intervijā SMG stāsta “Latvian Literature” pārstāve Anete Konste.

Pagājušajā gadā visvairāk darbu – deviņi – iznāca lietuviešu valodā, septiņi vācu, seši igauņu, bet pa pieciem darbiem armēņu, angļu un portugāļu valodās. Pirmoreiz latviešu literatūru varēs lasīt urdu, bosniešu, islandiešu un arī tamilu valodā.

Foto: Latvian Literature